1

Есть предложение:

Здесь мы сильны, применяя арматуру для низких окружающих температур из соответствующих слаболегированных сталей, для сложных условий в нефтегазодобыче со специальными конструкциями поворотной арматуры (сегментных клапанов и регулирующих шаровых кранов), а также чем всегда славился (...) — специальными решениями с использованием прямоходной односедельной арматуры для сложных технологических процессов.

Я сделала следующую редакцию:

Здесь мы сильны применением арматуры для низких окружающих температур из соответствующих слаболегированных сталей для сложных условий в нефтегазодобыче со специальными конструкциями поворотной арматуры (сегментными клапанами и регулирующими шаровыми кранами), а также — чем всегда славился (...) — специальными решениями с использованием прямоходной односедельной арматуры для сложных технологических процессов.

Допустима ли она?

1

Конструкция "чем всегда славился Икс" - это разновидность вводного предложения, являющаяся попутным замечанием. Оно не нарушает структуру предложения и интонационно списывается в предложение. Кроме того, оно начинается с местоимения "чем". Все эти доводы говорят в пользу запятых: "...а также, чем всегда славился Икс, специальными решениями с использованием прямоходной односедельной арматуры для сложных технологических процессов". Тире или лучше скобки нужны было бы при следующем построении предложения: "... а также - этим всегда славился Икс - специальными решениями с использованием прямоходной односедельной арматуры для сложных технологических процессов".

1
  • Спасибо. (Очень смеюсь) – Alenka 13 окт '14 в 9:51
0

А если так:

Здесь мы сильны прежде всего применением арматуры для низких окружающих температур из соответствующих слаболегированных сталей в сложных условиях нефтегазодобычи (со специальными конструкциями поворотной арматуры - сегментных клапанов и регулирующих шаровых кранов), а также - чем всегда славился (...) — специальными решениями с использованием прямоходной односедельной арматуры для сложных технологических процессов.

2
  • Нет, мне кажется, здесь все-таки "чем всегда славился (...)" - это именно вставная конструкция, т.к. просматривается "применением арматуры, а также специальными решениями". "Чем" - это не приложение. – Alenka 13 окт '14 в 10:10
  • Я просто случайно пропустила тире. – София 13 окт '14 в 10:13

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.