По-русски ли будет таким образом соединить предложения? Или лучше поставить точку?
Конструкция задвижки ZTS была оптимизирована под конкретные условия эксплуатации на электростанции в Мангейме — это, например, сферический корпус, который позволяет снизить термическое напряжение.
или:
Конструкция задвижки ZTS была оптимизирована под конкретные условия эксплуатации на электростанции в Мангейме. Это, например, сферический корпус, который позволяет снизить термическое напряжение.