0

Здравствуйте! Ищу поговорку или разговорное выражение, как ответ в диалоге на ситуацию, в которой оба варианта, предложенные собеседником, никуда не годятся. Единственное, что пришло на ум пока - матерный интернет-мем "Эскобара" (прошу прощения, цитировать не буду, кто слышал, тот поймет :)), но мне нужно нормальное разговорное выражение без мата. Надеюсь на Вашу помощь.

4 ответа 4

2

Хрен редьки не слаще, одно другого не лучше, одно другого стоит, всё одно, нет никакой разницы.

Что так, что эдак.

1

Что в лоб, что по лбу. Не вмер Данила, болячка задавила. Если ситуация развивается, "из огня да в полымя".

0

Пардон, а разве не "оба варианта плохИ"? (заместо плохИЕ)

-1

Зависит от того, с кам диалог ведёте: ежели с "проффесором" лингвистики, тогда ответы 1 и 2. Если в курилке с приятелями, тогда варианты вроде "однох--ственно, одночленственно, монопенисуально" или "что пнём по сове, что совой по пню", "те же яйца - вид сбоку" ну и наконец: "в сортах говна не силён".

1
  • 1
    Автор вопроса просил "нормальное разговорное выражение без мата"
    – Марк Из
    Commented 16 сен 2015 в 10:56

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .