Понятно, что можно написать это одним словом, как в заголовке - "трехсторонний", как, например, Трехсторонняя Комиссия. Но можно ли это слово записать как-то, используя цифру? И, если да, то как? "3-х сторонний"? Или "3-сторонний"? Или "3-хсторонний" (как это совсем дико, по-моему).
Просто, если "трехсторонний" - это еще короткое слово, то какой-нибудь "шестидесятитрехсторонний" - это уже перебор.
задан 2 сен 2014 в 7:42
Добавить комментарий
|
2 ответа
Использование словесно-цифровой записи зависит от стиля текста: трехсторонние переговоры и 3-сторонний металлический напольный стенд.
ПОЯСНЕНИЕ
1) Цифровая или словесно-цифровая форма в художественных (и близких к ним) текстах должна быть обоснована и допускается только в определенных случаях, например: а) Когда требуется стилизовать внешний вид записки, письма, надписи: «Привет 5-й окружной конференции...»; б) Когда требуется назвать номер газеты, журнала, воинской части при некоторых условиях: билет 2-го займа, дивизия в составе 9-го мотополка.
2) Словесно-цифровая форма используется в нехудожественных текстах в следующем виде: число в цифровой форме и присоединяемое дефисом существительное или прилагательное), например: 150-летие, 20-километровый переход, 25-процентный раствор.
Неверно: 150-тилетие, 20-тикилометровый переход и т. п., т. е. с присоединением ко второй части слова окончания числительного.
http://img.artlebedev.ru/everything/izdal/spravochnik-izdatelya-i-avtora/Milchin-Numbers.pdf
Если писать цифрами, то правильно: 3-сторонний ( предпочтительно: трехсторонний).
Если в составе сложных существительных и прилагательных есть числительное, то его можно записать в словесной форме (прописью) или в словесно-цифровой форме (цифрой и присоединяемым дефисом существительным или прилагательным). При использовании словесно-цифровой формы записи буквенные наращения после числительных не пишутся. Ср.: 2-х симочный, 2-ухсимочный, 2 симочный (неверно); двухсимочный, 2-симочный (верно).
Подробнее здесь: Когда нужны буквенные наращения после цифр?
