1

Есть предложение: "Причем решено было построить складской комплекс класса А, которые в Беларуси до этого не были представлены, поэтому нам самостоятельно пришлось заниматься проектированием, внедрением этого, быть по сути первопроходцами".

Мне кажется, что сказать "не были представлены" без всякого слова после - не очень красиво. И еще: нужно ли тире перед "быть по сути первопроходцами"? Буду признательна, если поможете.

1

Предлагаемый вариант:

"Причем решено было построить складской комплекс класса А, которые до этого в Беларуси представлены не были, поэтому нам самостоятельно пришлось заниматься проектированием и продвижением этого проекта - быть, по сути, первопроходцами".

ПОЯСНЕНИЕ

  1. Перестановка в предложении "которые до этого в Беларуси (пз) представлены не были" меняет соотношение тема-рема.

  2. По сути - здесь вводное слово (=по сути говоря).

  3. В связи с обособлением вводного слова приходится ставить тире перед обобщающим сказуемым (обозначать обобщение).

  4. Вместо "этого" лучше использовать существительное.

| улучшить этот ответ | | | | |
1

Все верно. Но только почему после слова комплекс А союзное слово " которые" во мн. числе? Здесь союзное слово относится к слову "комплекс" и должно с ним согласоваться.

| улучшить этот ответ | | | | |

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.