Здесь можно говорить только о морфологической неоднородности сказуемых, и запятая ставится в обоих предложениях. С точки зрения грамматики, эти сказуемые являются однородными.
Для сравнения: "Оставив нарты на некотором расстоянии, охотники осторожно приближались к туше и вдруг остановились изумленные".
ПОЯСНЕНИЕ
По поводу предложений с несколькими сказуемыми в лингвистике нет однозначного решения. Одни из них можно считать простыми предложениями с однородными сказуемыми, другие считаются промежуточными структурами между простым и сложным предложением.
При наличие союза И предложение с несколькими сказуемыми обычно считается простым (запятая при наличии двух сказуемых не ставится).
На другой вариант может указывать коммуникативная расчлененность и самостоятельность частей предложения, например: "Он приобрел свой прежний человеческий облик, но (он) был чрезвычайно мрачен и даже, пожалуй, раздражен". Это тот случай, который можно отнести к промежуточной структуре.