0

Есть распространенная кличка собаки - Полкан. Но что это слово означает? Насколько я знаю, есть дымковская игрушка Полкан - нечто, похожее на кентавра. Но почему оно так называется, ведь в русском языке было слово для обозначения кентавров - кетоврас (видимо, искаженное от "кентаурас")?

4

Это из итальянского, Pulicane - «потомство собаки» (©Вики). Так звался персонаж средневековой поэмы, перевод которой послужил литературным источником повести о Бове-королевиче, где впервые на русском упоминается Полкан.

А полностью тут: Полкан (фольклор) | ru.wikipedia.org

  • Добавлю - впоследствии популярный герой лубочных картинок, эдаких русских "комиксов". – Варяг-91 28 сен '13 в 10:50

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.