Сегодня читал статью "Русские заимствования в английском". В списке заимствований была и "шуба". Задумался. Разве можно считать "шубу" русской реалией?
А что вы думаете по этому поводу?
Не кажется ли вам, что сейчас уже шуба не воспринимается как русская реалия? Шуба уже давно стала обыденным делом. Согласен, тогда, может быть, шубы не было в Европе. И европейцы позаимствовали шубу. Просто сейчас, на мой взгляд, вряд ли у кого шуба ассоциируется с русской культурой.