Интересно, а что за слово "буханка"? От какого корня оно образовано? Невольно напрашивается связь со словом "бухать")))
Заранее спасибо за ответ
задан 17 июн 2014 в 7:07
Добавить комментарий
|
3 ответа
Старшее значение слова "буханка" - это хорошо испеченный, пышный хлеб, потом - цельный хлеб круглой формы.
"Домостро́й" (XVI век) советует: хлеба печИ квасны и бухОны. "Бухоный" хлеб (бухонънъ)- пухлый и пышный. На Украине (1523 г.) он назывался "бохон или бохунець".
В словаре Даля есть глагол "бухонить" со значением "теплеть" (о погоде) или становиться пышным, мягким, набухшим. В говорах встречается "бухоня" - толстяк.
О.-с. корнень buch, то же,что в "набухать". Предполагают, что славянские слова с этим корнем связаны с немецким fochenz - вид белого хлеба, которое в конечном счете восходит к латинскому focus - очаг, огонь, пламя. (В доме каждого жителя Древнего Рима при входе обязательно находился focus - священный семейный очаг, в котором постоянно поддерживался огонь).
А вот у жаргонного слова "бухАть" в значении "пить спиртное" этимология неясная, версий много, например: Происхождение слова "бухать"
Если уж тесто замешивается на дрожжах и разбухает, то почему бы и алкогольному продукту, на тех же самых дрожжах разбухшему, не получить похожее на буханку наименование - "бухло"?
Наворачивается мысль... что бухнуть = пухнуть.
ответ дан 17 июн 2014 в 15:15
Слово "бухать" в смысле "пить", "напиться" вообще стало использоваться в конце 90-х 20 века, а до этого ударение было на только на первый слог и других значений не было. Это как словом "трахнуть" - только с подачи В.Цоя, как говорят, появилось иное значение...
