Примечание
- В выражении "прочь и замужъ" используются грамматический "ь" и грамматический "ъ", похожие на магнитные заряды "S" и "N".
- В выражении "проч и замуж" не используются вышеупомянутые продукты воображения.
Примечание
Разумнее - не отвечать на такие вопросы.
Как правильнее - так и разумнее.
Другого критерия разумности нет.
Всё должно быть уместным, оправданным и необходимым, поэтому каждому вопросу свой форум!
А в формате нашего форума поговорим о том, почему в наречиях пишется мягкий знак после шипящих. Скорее всего, это их падежная форма, здесь мягкий знак - бывший редуцированный гласный, обозначающий падежное окончание, который, кстати, пишется и не только после шипящих, например: оземь, поодаль.
Но особый интерес представляет выбранное автором вопроса наречие "ПРОЧЬ", имеющее в нашем языке много неожиданных родственников: впрок (про запас), прочить (=предсказывать, предназначать), прочий (=другой), прочный (=крепкий). И я предлагаю всем (как высоким гостям, так и участникам нашего форума) также попробовать "перейти за грань", послушав особое звучание этих слов и вернув им свежесть их изначального образа.
Представьте себе предлог ПРО как нечто обращенное в будущее, устремленное вперед. Тогда прокъ - это некий сохраненный на будущее остаток/предмет.
От него образовано прилагательное "ПРОЧИЙ" - оставшийся на будущее (только потом - остальной). А прилагательное ПРОЧНЫЙ - это подходящий для "прочего" (только потом крепкий).
ПРОЧИТЬ - сначала "оставлять на будущее", а потом (перенос по смежности) - предсказывать будущее.
И наконец, наш герой, наречие "прочь", которое в наибольшей степени несет в себе значение предлога ПРО. Прочь - это сравнительная степень от "прочий", буквально: "прочее", дальше, вперед до ближайшего будущего, вон.
Возможно, что, прочитав этот небольшой рассказ, вы согласитесь со мной: надо дать возможность слову "прочь" , как и всем другим словам, иметь свою историю, записанную в буквах.
Вопрос состоит в том, что есть в русском языке четыре наречия, которые оканчиваются на щипящую Ж :
настежЬ,
уж,
замуж,
невтерпеж,
(+ устар. наречие однакож).
Почему три известных последних наречия принято писать без Ь, а настежЬ - с ним?
Уж - усеченное уже.
За/муж - производное от муж (сущ. м.р.)
Не/в/терпеж - производное от терпеж (то же самое).
НастежЬ - нельзя приписать к этим исключениям, оно (наречие) стремится к себе подобным, с окончанием на Ч/Ш : *прочь, вскачь, навзничь, наотмашь, наопашь, сплошь... В корнях которых произошло чередование (г-ж), к-ч, х-ш, ск-ш, и отдельных слов типа (*стеж), скач, отмаш, плош - не существует.
Почему вообще Ь пишется после шипящих во многих известных случаях? Старинная традиция.