Расфуфыренный - ярко, броско одетый, надутый, разодетый. А вот интересно было бы узнать, откуда это слово вообще взялось?
Заранее спасибо
задан 6 июн 2014 в 7:20
-
Я знаю что похожее слова фря -- пренебрежительное "фрау" вся из себя разодетая. Может оттуда?– Little Alien19 ноя 2016 в 6:32
Добавить комментарий
|
1 ответ
Фу ! – звук выдыхаемого воздуха, вздох усталости и удовлетворения. Двойное « фуфу» - это уже дым и иллюзия или чепуха, которая мало что стоит. Или воздушная легкомысленность, или надувательство-обман.
Например: Теперешнее наступление Колчака на Волгу ведется оно без солидной подготовки, на фуфу. Вы прежде поднимете всем этим на фуфу предводителя, и пока он будет почитать вас богачом, вы женитесь на его дочери. И кончено, и все кончено! Свадьба пошла на фуфу..
В ненормативной лексике фуфель, фуфло – это подделка.
И наконец, фуфыря/фуфыра, которая надувается, превозноситься, много мнит о себе. И одевается слишком нарядно, крикливо или безвкусно. «Ишь фуфыря, расфуфырилась"!
-
Много мнит о себе, разодетая как буржуазия это фря -- пренебрежительное название фрау в простонародье. 19 ноя 2016 в 6:31