Почему - повеса?

Question

Интересно, почему легкомысленных молодых людей, любящих приударить за девушками, называют повесами?
Мой вариант: они вешаются на девушек (но, с другой стороны, это обычно девушки вешаются на молодых людей).

Answer 1

Сдается мне, что Ваша версия (о связи с "вешаться", "повесить") не лишена здравого зерна, но, конечно, не так прямо, чтоб так сразу - и на девушках. Более широко.

Точной этимологии я в словарях не видел, но подозреваю, что "повеса", "повесничать" восходит к "вешаться" в значении "искать развлечений", "добиваться расположения".

Answer 2

Повеса — человек, ведущий праздный, легкомысленный образ жизни, проводящий время в проказах. Он, скорее, веселится, но никак не "вешается", например:
Что за шум стоит кругом,
Музыка, веселье?
Видно Бахус к нам зашел —
Это без сомненья!
Он веселый хулиган,
Озорник, повеса!
Он всегда немного пьян
И не знает стресса.

Веселый, озорной гуляка, молодой и веселый повеса — очень часто слова "веселый" и "повеса" стоят рядом. Стоит посмотреть этимологию для "веселого": слово общеславянское, в нашем языке ближайший родственник — это "весна", а в др.-инд. существовало слово vasu со значением "хорошо живущий, радующийся".

Так, может быть, повеса и весельчак — это родственники? Но пока это только версия, конкретная информация о происхождении и истории употребления слова пока не находится.

Answer 3

Повеса – человек, праздношатающийся по городам и весям. Весь – селение. «И ходит он по весям без дела, только гуляет да пьёт!»

Answer 4

Вопрос решается проверкой орфографического написания в старых русских словарях. Из Словаря 1847 :
Весь - деревня, селенiе
веселый
вѣсить
повѣса - шалунъ, вѣтреникъ, рѣзвый...

Даль пишет в статье "Повисать" :

Повеса обл. шалун, шалопай, проказник, висляй, резвый и нередко докучливый баловник; невежливый, дерзкий шалун. Он только повесничает (висляйничает), а дела не делает. Наповесничался, так и пришел домой. Так за(ис)повесничался, что никуда негоден. Повесничанье к добру не ведет. Повесничество не промысел.

САР 1789-94 :

Повѣса ... развращенной, шалунЪ, вѣтреникЪ. Едакая повѣса.

Answer 5

По- означает- здесь-Б в иврите и вошло в том же значении во множество русских слов как к примеру-поселение ,пошел ,побережье, повеление и прочее. Веса действительно загадка. Насчет веселья могло бы быть и повесел. Я бы взвесил 2 других варианта. Первый- весь. Повеса значит тут весь он в этом случае. Второй -веще,вещать,вещающий. Также как знающий -зная,вещающий дает-веща. Отсюда -повеща и потом щ превратилось в звук -с повеса. Здесь вещатель другими словами.