Подобные словосочетания являются ли приемлемыми?
Добавить комментарий
|
2 ответа
Я думаю, что сеть стоматологий - тоже не слишком удачно.
Но это хотя бы оправдано тем, что "стоматология" уже стало привычно в значении "отделение", "заведение" и проч. Но вот насчет множественного числа в таком значении - не уверен.
В отношении же "косметологии" - как-то совсем зыбко по всем позициям. В рекламно-информационном тексте я бы его еще принял, в ином - поостерегся.
А чем хуже "косметологическая сеть"? Или тут двусмысленность получается?
ответ дан 17 апр 2014 в 11:01
Что можно увидеть в словаре: КОСМЕТОЛОГИЯ, -и; ж. [от греч. kosmētikē - искусство украшать и logos - учение] Наука о лечебной косметике.
СТОМАТОЛОГИЯ, -и; ж. [от греч. stoma (stmatos) - рот и logos - учение] Раздел медицины, изучающий болезни зубов.
С одной стороны, косметологические салоны и стоматологические клиники по правилам русского языка не могут называться косметологиями и стоматологиями, с другой стороны, потребность в таких названиях есть. Но пока эти слова не получили второго значения, они должны употребляться только в разговорной речи.
