Как правильно: "Деньги лежат на счету" или "Деньги лежат на счёте"?
Добавить комментарий
|
4 ответа
В Новом орфоэпическом словаре Т.Ф. Ивановой (произношение, ударение, грамматические нормы) дан только один вариант: на текущем счету. На Грамоте.ру: на текущем счёте (счету).
Разница в значении окончаний все же есть. Форме на -у присуще обстоятельственное значение, а форме на –е – объектное. Формы на -е характеризуются как книжные, формы на -у – как разговорные. При выборе одной из параллельных форм учитывается лексический состав сочетания, фразеологический характер выражения, употребление слова в прямом или переносном значении. У Розенталя, кстати, на хорошем счету – на расчетном счете.
Я бы написала деньги лежат на счете.
Если по-русски, то "деньги на счетё". В бухгалтерской речи наблюдаются колебания. По моим представлениям формой "на счету" обычно злоупотребляют бухгалтера старшего возраста. Хотя в любом случае более чем на профжаргон не тянет.
ответ дан 22 мар 2012 в 0:22
-
Профжаргон--это "на счёте",а правильно --"на счету". Сравните:Иванов пополнял свой депозит и в конечном счёте у него на счёте стало 25 миллионов. или Иванов пополнял свой депозит и у него на счету стало 25 миллионов. Разница! 22 мар 2012 в 8:17
-
"На счету" употребляется в переносном смысле, "На его счету множество достижений". Может, поэтому другой смысл - "денежный счет" стали использовать несколько иначе? "На счёте" звучит вполне неплохо. В общем, переводим деньги на карточки - да и дело с концом" ;-))– DocentI9 сен 2012 в 20:03
Как и "свёкла", "свёкле", "свёклу" - буква ё в корне существительного всегда ударная и не исчезает при склонении по падежам.
Правильно - денег на счёте.
Профжаргон и переносный смысл - на счету.
Грамота.ру отвечает: разместить средства на счете.
Вопрос № 251866
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: а) разместить средства на вкладе б) разместить средства во вкладе в) какой-то другой вариант? Заранее благодарна.
Ответ справочной службы русского языка
Можно сказать: разместить средства на счете, на депозите.