3

Откуда в русском языке взялось слово "рыцарь"? Своих рыцарей у нас не было, из немецкого или английского оно тоже не могло прийти (knight - по-английски и кнехт - по-немецки, не знаю, как оно пишется). Откуда же появилось это слово?

4

Были у нас рыцари. Не точь-в-точь как в Европе, но близкий аналог. Назывались они витязи. А само слово рыцарь пришло из польского rусеrz с тем же значеним, которое (по Фасмеру) в свою очередь произошло от средневернхненемецкого ritter.

  • А как соотносится с этим названием английское knight? – DocentI 2 июн '12 в 13:18
  • 2
    Никак.____ – behemothus 2 июн '12 в 16:51
  • 1
    везде это как раз батрак, безземельный крестьянин. А вообще в морском деле, тумба с набалдашником. Фасмер "забыл" продолжить свою этимологию: Кнехт "колышек, такелажный крюк, тумба", см. кнек. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 кнек--"крючок" А исходное--конек, цель для набрасывания аркана, петли. так коней во все времена ловили, рыцарей с коня стаскивали, а на море на такую тумбу петлю при швартовке--бросают. – fatyalink 8 дек '14 в 7:46
  • 1
    Какой еще батрак??? – behemothus 8 дек '14 в 15:26
1

Ры́царь (посредством польск. rусеrz, от, нем. Ritter), первоначально — «всадник»

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.