4

Специалисты, подскажите, пожалуйста, чем рассказ отличается от новеллы? И почему новелла так называется (явно связано со словом "новый")?
Заранее благодарю

1

Рассказ и новелла относятся к малым формам эпической прозы.

Рассказ - это повествовательное произведение, которому присущ небольшой объем, малое количество героев и кратковременность изображаемых событий. Этот вид эпического жанра восходит к фольклорным жанрам устного пересказа, к иносказаниям и притчам.

Как образец литературного жанра, новелла возникла в эпоху Возрождения - самым знаменитым примером является "Декамерон" Бокаччо. Новелла чаще всего раскрывает проблему через одно событие. От рассказа новелла отличается острым сюжетом, строгостью композиции, художественной сжатостью. . Расцветом новеллы считается период романтизма. Со временем новелла стала изображать парадоксальные и необычные происшествия, определяющие судьбу человека.

Слово «новелла» заимствовано из итал. языка в начале 18 века, novella – суф. производное от nova – «новый». Изменение значения слова происходило следующим образом: «новости» →«повествование новостей →«повесть-новелла».

Что же нового в новелле? Она всегда открывает новое в известном. Это может быть новое (необычайное) происшествие в спокойном течении жизни, или герой выходит из столкновения с проблемами обновленным, пережившим духовным кризис, или нам открывается новый взгляд на повседневную действительность. Недаром расцвет новеллистического жанра всегда совпадает с переломными эпохами: сначала Возрождение, потом романтизм и, наконец, новелла XX в как результат кризиса реализма.

2

Рассказ = новелла.
Русский термин против международного. Есть ли прямое сходство? Рассказ - известие, услышанное от непосредственного очевидца или пересказчика. Новелла - "новость" (novella, nouvelle), краткая история "из первых или вторых рук". Сходство налицо, различия носят чисто субъективный характер. Русскому рассказу приписывают больше психологизма, что недоказуемо или зависит от творческой манеры конкретного автора; иностранная новелла скорее сюжетно-информативна, чем перегружена размышлизмами. Обратные примеры легко находятся, поэтому вопрос не принципиален. Малая проза, не публицистика, то есть без широких общественных обобщений, без морализаторства, спокойное авторское восприятие/впечатление.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.