Слышать — слух, глядеть — глаза, но при этом обонять — нюх.
Почему так? Откуда взялось слово "обоняние" и почему при этом "нюхают"?
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуСлово "нюхать" (по одной из версий) родственно слову "благоухать" и соотносится с общеславянским словом "ухать" — пахнуть.
А слово "обонять" заимствовано из ст.-сл. языка — производное от "воняти" (чувствовать запах; чередование БВ/В).
Для сравнения: благовоние, также "animus" (лат.) — дух.