1

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении "На них, любуясь, смотрит уже не молодая женщина, но и она одета ярко" нужно ли писать не молодая слитно. При этом, в описываемой картине "Весенний солнечный день" женщина не старая, но и не молодая, то есть хотелось подчеркнуть то, что она именное не молодая, а не старая. До этого было написано о двух молодых девушках. Спасибо большое!

1

Если Вы хотите подчеркнуть, что женщина - не молодая, а чуть-чуть постарше молодой, то пишите раздельно. Написание немолодая = старая с оттенком политкорректности.

  • А если отрицается именно то, что он молодая, как бы противопоставление тем девушкам, которые молодые... – Egor Zlobin 20 фев '14 в 15:32
  • На Ваш выбор, дружище! Я-то сам женщину не видел, оценить не могу, насколько она там немолодая) Автору же предоставлено право решать и оценивать... – Дерзкий Grantum 20 фев '14 в 15:51
  • Просто я ученик еще, отличник, но сейчас с русским плоховато, а тут еще и такая 4ка вышла=)) – Egor Zlobin 20 фев '14 в 16:09
  • Уже не молодая ~~~ 40, уже немолодая ~~~ 50... Но могут быть и другие мнения) – Дерзкий Grantum 20 фев '14 в 16:26
3

Раздельное написание можно обосновать только отрицанием.

1

Попробую предложить следующее решение.

Для слов "молодой - старый" действует так называемая градация признака по его нарастанию, когда форма написания имеет конкретный смысл: молодой → (уже)не молодой, но (еще) не старый → немолодой (почти старый) → старый.

Написание "уже не молодой", "еще не старый" близки устойчивым (традиционным) написаниям и обозначают средний возраст.

0

Смотрит - какая женщина? Уже немолодая. Может, она и не старая, но не молодая - это точно. Последующее "но" не является проивопоставлением в прямом смысле слова. Оно подчёркивает, что женщина одета так, как одеваются молодые, хотя сама она к ним не относится... Предложение корявое, нечёткое по смыслу - даже если оно написано Ф. М. Достоевским, который писал душою, а не головою. Согласен с @Татьяна Гуса...

-1

Уже немолодая. Пишем слитно, т.к. условий для раздельного написания нет.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.