Добрый день. Вопрос о правильности употребления кавычек и прописных/строчных букв в таком, например, предложении: Они выпили по две "Балтики"-трешки, потом по "Холстену", заели всё роллтонами (имеются в виду продукты фирмы "Роллтон"), сбегали ещё за "Балтикой"-девяткой, а потом уже открыли и "Абрау-Дюрсо".
1 ответ
Если обобщить и систематизировать информацию, содержащуюся в словаре Розенталя по этой теме, то можно получить следующее.
Часть имен собственных можно выделить в одну тематическую группу с общими правилами написания. Это названия средств транспорта, названия растений и животных, а также названия вин, продуктов. Для них выбор формы написания зависит от влияния различных факторов, в том числе от стиля речи.
В этом случае можно выделить 4 формы написания: Форма 1. Прописная буква, без кавычек (в специальной литературе). Форма 2. Прописная буква с кавычками (основная форма). Форма 3. Строчная буква с кавычками.Форма 4. Строчная буква без кавычек.
Формы 3 и 4 фактически относятся к нарицательным существительным.Наличие кавычек в форме 3 говорит о том, что данное слово не является общепринятым термином.
ПРИМЕРЫ
-
Названия сортов вин и минеральных вод пишутся со строчной буквы без кавычек (ФОРМА 4): кагор, мадера, портвейн, рислинг, шампанское; нарзан, ессентуки.Вино мадера не допускалось в Европу, чтобы не создавать конкуренции. Эталонным считается рислинг, изготовленный в долине реки Рейн. В бассейны подавался холодный проточный нарзан.
-
Названия марок вин в специальной литературе пишутся с прописной буквы без кавычек (ФОРМА 1): десертное вино Цинандали.Ассортимент белых сухих вин: Цинандали, Рислинг, Алиготе.
-
Прописная буква с кавычками (ОСНОВНАЯ ФОРМА).Условные названия вин и минеральных вод заключаются в кавычки, первое слово пишется с прописной буквы (ФОРМА 2): Венгерский город Эгер славится легендарным вином «Бычья кровь». Минеральная вода «Боржоми» обладает уникальными свойствами.
- Такая же запись (кавычки и первая прописная буква, ФОРМА 2) используется для названий конфет, колбас и др.: конфеты «Мишка на Севере», масло «Слобода».
НАШ ПРИМЕР
Применяя вышеизложенные правила, можно остановиться на следующем варианте:Они выпили по две "Балтики"-трешки, потом по "Холстену", заели всё "роллтонами", сбегали ещё за "Балтикой"-девяткой, а потом уже открыли и "Абрау-Дюрсо". Для слова "роллтонами" использованы кавычки (форма 3), так как это не общепринятое наименование продукта, да еще в форме мн.числа.
