1

Доброго всем здравия.
Я в гуманитарных науках не силён.
Поэтому и обращаюсь за помощью.
Хотел бы узнать, как называются словосочетания постоянно используемые в тексте. Типа "периодические словосочетания", но не фразеологизмы же они. И как они правильнее называются?
И которые можно использовать в тексте своей работы, и они не будут считаться плагиатом.
Например это:

Федеральный закон "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием принципов определения цен для целей налогообложения"

4
  • 1
    Вспомнил! Регулярные выражения - они называются.
    – I_CaR
    12 фев 2014 в 8:30
  • Гм... А кем именно они так называются? В математике есть такой термин, но чтоб в лингвистике...
    – behemothus
    12 фев 2014 в 19:20
  • 1
    Устойчивые словосочетания.
    – bernard
    13 фев 2014 в 11:07
  • @behemothus Именно кем? Ну мной.. Я их так по незнанию назвал. Почему и пошёл за советом к специалистам. Т.е. сюда.
    – I_CaR
    1 мар 2014 в 15:17

2 ответа 2

2

Регулярные выражения - это в языке программирования,а в лингвистике это клише, в деловой речи юристов говорят "стандарт", где-то говорят "шаблон".

9
  • >Регулярные выражения - это в языке программирования В каком? Вообще-то это чистая математика... А в языках программирования (вернее сказать даже сказать - их трансляторах/интерпретаторах) используется в несколько другом смысле. Причем - несколько разном в разном языках.
    – behemothus
    12 фев 2014 в 19:21
  • @Людмила Т.е. Мне можно смело говорить, что в тех или иных работах, есть определённое количество (определённый процент) шаблонов, или клише, или стандартов? Как правильнее в устной речи употребить, что там-то и там то, есть эти самые выражения?
    – I_CaR
    13 фев 2014 в 7:12
  • Может быть, устойчивые выражения?
    – Hermit
    13 фев 2014 в 8:38
  • Могут быть и устойчивые выражения, и устойчивые словосочетания.
    – bernard
    13 фев 2014 в 11:09
  • 1
    В тех или иных работах есть определённое количество (определённый процент) стандартных выражений. Мы говорим:"В канцелярско-деловой речи используются речевые штампы(клише)",или:"в юриспруденции и делопроизводстве существует официальный стандарт речи". Т.е. отдельные выражения типа"Справка дана в том..."-клише,штамп, "заявление кому кого" - общий стандарт , т.е. приём оформления. 13 фев 2014 в 16:30
1

Вы, вероятно, имеете ввиду речевые штампы:
"... «речевой штамп» так называют стереотипные выражения, имеющие канцелярскую окраску. Среди речевых штампов,..., можно выделить прежде всего шаблонные обороты речи: на данном этапе, в данный отрезок времени, на сегодняшний день, подчеркнул со всей остротой и т.п. К речевым штампам относят также универсальные слова, которые используются в самых различных, часто слишком широких, неопределенных значениях (вопрос, мероприятие, ряд, проводить, разворачивать, являться, отдельный, определенный и т.п.). Например, существительное вопрос, выступая как универсальное слово, никогда не указывает на то, о чем спрашивают (Особо важное значение имеют вопросы питания в первые 10-12 дней; Большого внимания заслуживают вопросы своевременного сбора налога с предприятий и коммерческих структур)". (Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М., 1999.)
Либо, возможно, фразеологизмы: Разговорные (без году неделя, во всю ивановскую, водой не разольешь); научные (центр тяжести, щитовидная железа, периодическая система); публицистические (шоковая терапия, прямой эфир, черный вторник, закон джунглей); официально-деловые (минимальная зарплата, потребительская корзина, давать показания, конфискация имущества).(Классификация - тот же источник) Использование фразеологизмов вряд ли можно считать плагиатом)))

1
  • 1
    Прввильно. Речевые штампы это тоже устойчивые словосочетания.
    – bernard
    13 фев 2014 в 11:17

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .