Как правильно: отжать сок из лимона или выжать?
2 ответа
Из Ожегова: ВЫЖАТЬ что. 1. Отжать(в 1 знач.), выкрутить (во 2 знач.). В. белье. 2. Сжимая, извлечь жидкость. В. сок из лимона. ОТЖАТЬ 1. что. Сжимая, туго свертывая, удалить из чего-н. влагу. О. белье.
Судя по словарю, нейтральным, скорее, является ВЫЖАТЬ. Его прямое значение - выделить сок. А отжимаем мы лимон, отжать сок - это как бы смежное значение.
-
-
Еще небольшое уточнение. Существуют два речевых варианта: (1) Мы ОТЖИМАЕМ лимон, чтобы получить сок. (2)Мы ВЫЖИМАЕМ сок из лимона.– София9 фев 2014 в 13:15