1

Злосчастный — это, как я понимаю, невезучий. Но как-то не вяжутся по смыслу два корня этого слова: "зло" и "счастье". Почему такое сочетание?

4

Не знаю наверняка, но могу предположить, что слово "счастье" раньше имело более общее значение -- судьба, участь вообще, не только хорошая, но и плохая, "злая". Вот и было такое слово с конкретизацией, какое именно "счастье" у данного человека. (Большой толковый словарь меня поддерживает, давая и в современном языке одно из значений слова "счастье": "Разг. Участь, доля, судьба". Правда, примеры у него странные...)

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.