Сказать "Следуй за мной" может далеко не каждый.
Нужно ли двоеточие перед "Следуй за мной"? Если нужно, то будет ли уместным после кавычек тире? Спасибо.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуСказать "следуй за мной" может далеко не каждый. Здесь нераспространенная прямая речь выступает в качестве дополнения - сказать (что?).
Пояснение.
а) Нераспространенная прямая речь может являться членом предложения – подлежащим, дополнением, несогласованным определением.
б) В этом случае прямая речь не имеет собственной интонации и вписывается интонационную модель всего предложения.
в) Прямая речь заключается в кавычки, но двоеточие перед ней не ставится.
г) Допускается использование как прописной, так и строчной буквы в начале прямой реи.
д) При значительной распространенности высказывания применяется обычное оформление прямой речи.
Да, я бы так и оформила: Сказать: "Следуй за мной"- может далеко не каждый.
У Розенталя есть такое:
Примечание. Подлинные выражения, вставленные в текст в качестве элементов предложения, выделяются кавычками, но перед ними двоеточие не ставится, например: Это «не хочу» поразило Антона Прокофьевича (Гоголь); Предположение дневального, что «взводный нажрался и дрыхнет где-то в избе», все больше собирало сторонников (Фадеев); Он вспомнил пословицу «Не плюй в колодец...» и отошел в сторону; С криком «Спасайте детей!» юноша бросился в горящее здание.
Судя по этому замечанию, надо написать так:
Сказать "следуй за мной" может далеко не каждый.