Нужен ли дефис в выражении "хочешь (-) не хочешь"? Когда дефис между двумя словами - это понятно, но тут присутствует частица "не", которая пишется с глаголом раздельно. Как быть?
задан 7 мар '12 в 10:32
2 ответа
Вы совершенно правы, в подобных случаях графический дефис очевидно исключен просто по соображениям наглядности. В некоторых случаях, когда приходится соединять дефисом части из более чем одного слова, дефис заменяется на тире. Но в разбираемом обороте словарями (Лоптин) рекомендуется раздельное написание: "хочешь не хочешь".
ответ дан 7 мар '12 в 10:55
Слова хочешь не хочешь пишутся раздельно. Без частицы НЕ будет дефис.
