О слове "распинаться"

Question

"Распинаться" - много говорить о чем-то, часто попусту. Интересно было бы узнать происхождение этого слова - как оно связано со словом "распятие"?
Спасибо

Answer 1

А если сравнить выражения "распинаться" и "растекаться мыслию по древу": «Боян вещий, если кому хотяше песнь творити, то растекашется мыслию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облака». Распинаться - это растягиваться, похоже на "растекаться", одна приставка РАЗ - то есть во все стороны. И хотя в одном случае - это полет мысли, а в другом - пустословие, общим свойством является долгая и вдохновенная речь оратора.

Answer 2

Из словаря Ушакова :
Распинать - несов. к распять.
Распинаться - страд. к распинать.

Толковый словарь Ушакова
РАСПИНАТЬСЯ распинаюсь, распинаешься, несов. 1. Страд. к распинать. 2. за кого-что. Хлопотать, прилагать большие усилия, тратить много сил ради кого-н. или ради достижения чего-н. (разг. фам.). А я еще распиналась за вас перед отцом! Мельников-Печерский.

Обычное значение : с чувством что-то проповедовать, объяснять, доказывать и тд. Тратить время и силы, даже как бы страдать, самораспинаясь - здесь ироничная ссылка на "распятие праведника"...

П. Д. Боборыкин. Воспоминания (1906-1913) Но никто до него так не распинался за молодые русские таланты.