0

Почему ассенизаторов раньше называли "золотарями"? Причём тут золото?

2 ответа 2

1

Хороший вопрос. Ассенизаторы только.
"Золотарь" имело два значения: тот, кто работает с золотом и тот, о ком вы спрашиваете. Последнее значение вторично и представляет собой типичный пример народного сарказма.
Название от противного, так сказать. Дополнительным фактором для закрепления значения, возможно, стали эвфемистические мотивы. Основное название "этого" старались особо не употреблять.

2

Основное значение слова "золотарь" - золотых дел мастер. А в значении "ассенизатор" использовался как эвфемизм (замена неблагозвучного, неприличного, неуместного слова), обычно такое использование слова "золотарь" носило шутливый характер.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .