Из-под пригорка, из-под подвыподверта зайчик приподвыподвернулся.
А что именно сделал зайчик в этой скороговорке? Что означает слово приподвыподвернуться?
-
Даже моя буйная фантазия тут пасует)))) Представляется какой-то фарш из бедного зайчика или зайчик, согнутый в виде невообразимой фигуры)))))) – Fuchoin Kazuki 29 окт '13 в 8:49
добавить комментарий
|
1 ответ
Мне кажется, что здесь не так важно значение. Важна труднопроизносимость самого слова и сопутствующих (путем нагромождения приставок). Это как раз то, что нужно для хорошей скороговорки. Есть еще "штаны с исподвыподвертом". Тоже не совсем понятно, что же это за оригинальный фасон (деталь, элемент) штанов... С уверенностью можно сказать, что это нечто запутанное, вычурное, необычное. Примерно так. И заяц, выскочив из какого-то подозрительного места под пригорком, сделал какой-то оригинальный кульбит, описать который обычными словами сложно (и не нужно)
ответ дан 30 окт '13 в 7:38
