Почему у Лисы в народных сказках часто встречается отчество Патрикеевна? Что-то не очень по-русски звучит, если задуматься, больше на английский похоже.
2 ответа
Патрикей — имя старинное, и означало оно “патриций” - “аристократ “. Лет около семисот назад жил-был новгородский князь по имени Патрикей Наримунович, сын Нариманта Туровского, внук знаменитого литовского владыки Гедиминаса. В 1383 году Патрикей стал наместником Новгорода. Князь этот так прославился своей изворотливостью, хитростью, что имя Патрикей с тех пор стало равносильным «хитрецу». А так как лиса издавна считалась в народе самым хитрым зверем ( разбойница-лиса - хитрая: любит курочек, любит уточек, свернет шею гусю жирному ), то и получила отчество — Патрикеевна.
ответ дан 26 окт 2013 в 12:54
Патрикей, к тому же, имя родом из латинского. И в европейских странах ему соответствует, к примеру, имя Патрик. Патрисия - женский вариант имени.
