2

Интересно, а почему "сойти с ума" — это "тронуться умом"? Откуда взялось такое выражение?
Спасибо

2 ответа 2

6

Так сложилось, что семантика сумасшествия в русском языке такая, что ум стоял на своём месте, а потом куда-то сошёл, спрыгнул, поехал и пр. Тронулся умом выражение того же порядка. Лёд тронулся и ум тоже тронулся, пришёл в движение и тем самым перестал быть вместе с человеком.

1
  • И крыша поехала)))) Commented 18 окт 2013 в 8:15
0

смысл в том, что ум перестал находиться в своём нормальном состоянии и сместился от нормы на определенное расстояние)))(измеряемое, естественно не в метрах....))))и стал ненормальным.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .