0

А именно в контексте, когда речь идет о женщине. Вчера смотрела передачу, там показывали женщину и в титре написали "бывший судья".
Разве применительно к женщине все равно нужно говорить в мужском роде? Не "бывшая судья"?

3

С существительными общего рода не следует путать существительные, которые обозначают лиц по профессии, роду занятий. Например: доцент, агроном, профессор, судья, космонавт и многие другие. В грамматическом отношении эти существительные не стали существительными общего рода, сохранили свою принадлежность к мужскому роду. Поэтому прилагательные с такими существительными согласуются только в форме мужского рода. Например: новый судья Иванова, известный скульптор Мухина. А вот сказуемые при таких существительных могут находиться как в форме мужского рода, так и в форме женского рода. Например: новый судья Иванов вынес решение. Или: в выставке участвовала известный скульптор Мухина. http://interneturok.ru/ru/school/russian/6-klass/bglava-3b/imena-suschestvitelnye-obschego-roda

  • Людмила, а что это за источник такой? Я не хотел влезать в терминологический спор по поводу отнесения профессий к общему роду, пусть будет отдельная категория, не суть. Но всякое запрещение при таких словах прилагательных в женском роде = это нм в какие ворота не лезет. google.ru/… 430К вхождений. – behemothus 26 сен '13 в 21:56
4

Вообще-то заголовок вопроса не соответствует тексту. Ответ на вопрос в заголовке таков. Слово "судья" - т.н. общего рода. Тут, правда, может встать вопрос систематики, ибо называют по-разному, но, думаю, в данной теме эти споры не столь существенны, суть понятна.

А вот вопрос о том, как называть "бывшего судью" или "бывшую судью" придется разбирать глубже. Мало того, что "неправильный" род - признак разговорного стиля. Дело еще в том, что большинство таких слов имеют весьма ограниченную область сочетания с женским родом (а какие-то, возможно - с мужским). Можно сказать "наша врач", с большим сомнением - "заслуженная врач", и нет никаких вариантов для "(видел) практикующую врача". Короче, судья - она только в контекстах, где важно показать пол и только в именительном падеже. В остальных случаях подобная вольность, вроде бы, невозможна.

Так что, похоже, в передаче сказали правильно.

0

В передаче всё правильно. Надо говорить "наш врач Иванова", "опытный следователь Петрова", но "Петя такой неряха", "Наташа такая неряха".

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.