1

Интересно, "блуждать" — ходить где-то, не находя выхода (блуждать в лабиринте), а блуд — разврат. Прочему один и тот же корень для совершенно разных понятий?

1 ответ 1

4

Изначальное значение -- сбиваться с правильного пути.

Иногда и сейчас, во всяком случае на Украине, в этом смысле употребляют слово "блудить". Бродить без пути.

Беспутная девка -- ведущая себя неправильно. А в традиционных обществах, т.е. обществах где поведение основано на традициях, а не на моде, обычно очень чёткие представления, как правильно себя вести в жизненных ситуациях.

Вот например слово "грех". Есть слово "погрешность" -- значит "неточность". А грех -- это промах. :-) "Случилась промашка ужасная", как говорил Глеб Жеглов. Человек поступил неправильно и получил за это от судьбы. Не по ПРАВДЕ, говоря по старинному. Неправедно. Наступил на грабли, и получил по лбу. При этом незнание закона не освобождает от ответственности.

Есть слово "распутица". Когда пути-дороги пропадают. И есть слово "распутная", когда женщина отходит от традиционного для женщины поведения. Пути с большой буквы, как говорят в Китае и Японии. Какие традиционные для женщины ценности? Архетипы, так сказать. То что в ней самой от природы заложено. Хороший брак, хорошая семья, уютный дом и дети. Быть за мужем.

Отклонения от этой модели вы, наверное, видели. Пьянки-гулянки, бардак дома, смены/измены мужского пола. Типа свободная женщина в свободном поиске. Только, гарантирую, гадко у неё на душе от такой жизни. И очень скоро это отражается на внешности. Портит это женщину. Вот ещё один важный смысл греха и блуда.

1
  • последний абзац-то зачем добавили? наболело?
    – yupaz
    18 сен 2013 в 13:46

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.