1

Собственно, когда мы рассказывает о составе сока, то говорим: "В этом сокЕ содержится много витаминов", но при этом — ананасы в собственном сокУ. Почему так? Или "в собственном соку" — это сложившийся торговый термин?

1

Словарь трудностей говорит: СОК - предл. в соке и допустимо в соку. В устойчивых сочетаниях: в самом (полном) соку (в расцвете сил), вариться в собственном соку, в желудочном соке.

Т.е. в соку-остаток местного падежа,устаревшая норма, сейчас возможно использование его в качестве разговорного варианта и в устойчивых выражениях, норма - в соке.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.