Члены суда — присяжные. А откуда такое название? Это от слова "приседать", что ли?)))
Заранее спасибо за разъяснения.
задан 20 июн 2013 в 7:44
Добавить комментарий
|
3 ответа
От "присяги". Присягу приносят (или принимают - тут тоже спорят) перед тем как приступить к выполнению своих обязанностей в качестве заседателей.
Исторически такое название выбрано потому, что в судах "заседают" не только те, кто приносил присягу. А у "присяжных заседателей" после присяги появляются вполне определенные права и обязанности. Аналогично - "присяжный поверенный" (особая должность в судах Российской Империи) и проч.
Сейчас смысл выражений несколько выветрился, осталось только "присяжные" - члены суда присяжных. "Заседатели" исчезло из активного употребления.
ответ дан 20 июн 2013 в 17:14
От слова "присягать". Присягают они судить честно и беспристрастно.
В слове присяга (клятва) мы находим корень сяг, который означает прикосновение : досягать, недосягаемый, посягать на честь... Присяга производилась на Библии или других священных книгах, в наше время президенты и должностные лица присягают на Конституции. Военнослужащие целуют знамя. Прикосновение к святыне символизирует нерушимость клятвы. Привести к присяге, заставить присягнуть - серьезная процедура, она связана с верой и общим нравственным чувством человека.
ответ дан 20 июн 2013 в 11:03
-
-
>Однокоренное слово, надо упомянуть : осязание. Ой ли? А что тогда такое Г в "присяге"? Что-то не знаю я подобных суффиксов... Есть суффикс "яг": бродить - бродяга с другим значением, кстати, но что тогда остаётся корню? 23 июн 2013 в 9:35
-
Сяг/сяз - это корень слов досягать/осязать. Дотронуться, прикоснуться. О суффиксах тут речи не идет. >Сяжу, сязаю, сягну , малоупотр. Хватаю, или достаю, касаюсь до чего. (САР 1789) 23 июн 2013 в 10:24
-
>сязаю, сягну , малоупотр. Хватаю, или достаю, касаюсь до чего Есть такое слово! Употребляется на Украине (не очень широко употребляется и не во всех областях, но вполне литературное слово). Сягаю, сягну. Инфинитив -- сягнути. Например, "сягнути зiрок" -- достать до звёзд. Не думал, что "присяга" связано с "сягну". Но возможно и так. Интересная версия, +1. На Украине "присяга" -- значит "клятва". "Я присягаюся" -- я клянусь.– Nikolja23 июн 2013 в 11:21