0

Какой звук означала в русском языке буква "фита" и зачем она была нужна?

0

Поскольку кириллица вообще имеет много общего с греческим алфавитом, то и фита попала в него оттуда. В греческом языке это буква тета, которая означает звук, аналогичесный английскому глухому [th]. Но так как в русском языке такого звука нет, то ее принято было читать как Ф, а писалась фита в словах греческого происхождения - чаще всего в именах. Выглядела фита как перечеркнутое О - Ɵ.
Примеры: едор, Ɵилипп.
Именно поэтому в других языках есть разночтения в произношении этих имен. Сравните украинское:
Тодор (Теодор), Пилип*.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.