5

"Выспренный" — значит "вычурный", "замысловатый". Но совершенно не понятно происхождение и корень этого слова. Подскажите, пожалуйста.

10

Выспренний - высокопарный, напыщенный,приподнятый, торжественный. Слово исконное. Дается с пометой устаревшее. Однокоренное выспрь - в высоту, в вышину. А как выспрь образовалось? Тут и у Фасмера нет однозначности. Может, от высокъ и перѫ "лечу". А может, из ст.-слав. въ испрь от въ и из- + перѫ.

3

Я думаю, прилагательное выспренный , то есть возвышенный (первоначально без всякой иронии) - прямой родич глагола воспрянуть. Воспрянуть духом - подняться над неудачами ; выспренная речь - составленная в высоком стиле, "выламывающаяся" из обыденной речи. Прянуть - прыгнуть, совершить сильное резкое движение, приставка вос-/выс- означает "вверх". Однокоренное слово - распря ( стычка, драка, свара)

Или еще проще - высокий + прение (обсуждение). Человек спорит с оппонентом и начинает приводить все более и более изысканные аргументы, доходит до высочайших примеров ( религиозных, нравственных и тд)

Дополнение. Выспрь - вверх, вверху, а также высота аерная, то есть атмосфера по-нашему. Высоко + парити = воспарять над землей. Стянутая основа ПР таит в себе множество подсмыслов, поэтому однозначно ответить невозможно. Парить, переть, выпирать, спорить, прянуть, прение - близкие значения слились в одном слове очень плотно. Превосходный вопрос!

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.