3

Какие синонимы есть для обозначения человека, отмечающего день рождения? Я нашла следующие: виновник торжества, именинник (хотя спорно, именины редко совпадают с днем рождения, хотя сейчас это слово, мне кажется, уже отдаляется от собственно именин), новорожденный (в переносном значении, разг.) , юбиляр (но это только при условии "круглых" дат)

3

Для обозначения человека, празднующего день рождения, существовало слово "рожденник". В современном языке допустимо использовать "именинник".
К сожалению не могу сейчас найти ссылок, может попозже.
Помню, у Катаева было...
А про именинника в этом значении - у Чуковского(?)

Точно! У Катаева:

Уж лучше бы я пошел в гимназию, где меня бы как именинника щипали за уши, хотя, в общем-то, я не был именинником, а рожденником, но мои товарищи не вдавались в такие подробности.

http://www.valentinkataev.ru/content/view/2154/479/

PS

О память сердца, ты сильней Рассудка памяти печальной...

Сам удивляюсь, откуда всплывает.

  • Я думала, что найдется что-то простое. А тут такое! Я не знала. Спасибо большое! – Надюшка 19 апр '13 в 12:51
  • Еще интересно, когда стали празновать дни рождения, а не именины? Советские времена? – Надюшка 19 апр '13 в 12:52
  • Спасибо за слово! Какое замечательное! – Ларf 19 апр '13 в 13:38
  • >Еще интересно, когда стали праздновать дни рождения, а не именины? Советские времена? Да, конечно. Моя бабушка 1903 г.р. так до конца жизни - а ей Бог отпустил щедро - 96 лет - так и не научилась праздновать ДР. Это по маминой линии, русской. – behemothus 19 апр '13 в 13:47
1

Чем хорош русский язык, так это возможностью словообразования. Учитывая неформальность праздника искать именно словарный вариант вовсе не обязательно, можно придумать и свои слова.

Днюшник, дЕньщик, днерожденщик.
Днюрожденщик, рождедной.
Сноворожденный, рожденник.
Народившийся, герой.

  • 1
    Зачем придумывать, если слово давно существует? – behemothus 19 апр '13 в 14:18

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.