1

Скажите, пожалуйста, как правильно произносить такие аббревиатуры, как и т.д.? Например, одни говорят "сша", другие — "сэшэа", одни — "фэбээр", другие — "эфбээр"? Как же все-таки правильно?

1

Общее правило: буквенные аббревиатуры читаются по названию букв, например: СССР [эс-эс-эс-эр], ЭВМ [э-вэ-эм], МГУ [эм-гэ-у], НТВ [эн-тэ-вэ]. Те аббревиатуры, что приводите вы, имеют некоторые произносительные отклонения, обусловленные влиянием разговорной речи. Так, за аббревиатурой США закрепилось по традиции произношение с разговорными названиями букв С и Ш: [сэ-шэ-а]. То же и в аббревиатуре ФБР – современные словари фиксируют в качестве нормативного прозношение с разговорным названием буквы Ф: [фэбээр]. Кстати, эта особенность есть и у других аббревиатур, имеющих в своем составе звук [ф], например ФРГ [фэ-эр-гэ] и ФСБ [фэ-эс-бэ].

1

Общего и единого правила нет. Попробую дать некоторые статистические обобщения. Буквы в аббревиатурах произносятся по их алфавитным названиям.
В случае сочетания двух букв для согласных звуков алфафитное название которых приводит с последовательному произношению двух гласных звуков следует делать выраженную паузу для разделения: ТСХА (ТЭ-ЭС-ХА). Произношение типа "ТЭС-ХА" сейчас считаются устаревшими.

При этом:
1. Сочетание букв для согласного и гласного звука часто призноситься как единый слог: ВУЗ, ВНИИ. Обычно это происходит в абберевиатурах, которые воспринимаются как слова.
2. Аналогично, две подряд идущие буквы согласных звуков, могут читаться как единый слог или консонантное сочетание, если это оправдано фонетически: БЭСМ, ДЗОТ, ЗАГС, ФГОУ, МГУПП, ТАСС, ВРИО.
3. Буква Й читается как "йот": ЙОАК (ёак - Йошкар-олинский Аграрный колледж).
4. Начальная гласная в названии буквы может опускаться для начальной буквы аббревиатуры.
5. Буква Ф, Ш, Щ, часто читается как Фэ, Шэ и Щэ, буквы С и Р тоже могут читатся как Сэ и Рэ, но значительно реже.
6. Буква Л в аббревиатуре обычно читается твердо: ВЛКСМ (Вэ-Эл-Ка-эС-Эм), ЛГУ (Эл-Гэ-У).

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.