3

Безалаберный — значит безответственный, несобранный. А что тут за корень? Без чего, собственно, этот человек?

1

Найдём в словаре Даля это слово:

Безалаберный, безалаборный, бестолковый, беспорядочный, неурядливый, взбалмошный, сбреховатый, неразумный, шальной;

Как видно, оно могло выглядеть немного по-разному. Отбросив явные приставку "без-", вставку (суффикс) "н" и окончание, поищем в том же источнике производящую основу "алабор":

АЛАБОР м. (мадьярск. тормоз; не чудское ли или турецкое слово?) стар., а местами (твер.) и ныне: устройство, распорядок, порядок;

Такое толкование вполне укладывается в смысл слова: "без алабера/алабора" — значит "без порядка", отсюда и "безалаберный" — "беспорядочный".

Фасмер и Шанский придерживаются такой версии.

  • 1
    Для оформления цитаты достаточно одного знака >. Я бы и сам исправил, да уж очень маленькая правка получается - система не пропускает. – Artemix 14 мая '15 в 7:52

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.