0

Откуда пошло это выражение?

1

В дореволюционной России для ссылки заключенных существовало два места: "Места Сибири не столь отдаленные" и "Места Сибири отдаленные". Сейчас это выражение обозначает ссылку вообще.

1

Про Сибирь = правильно.
Места не столь отдаленные.

Правда, здесь уважаемая Марина Александровна слегка запуталась с географией. Западная Сибирь никак не дальше Восточной. Если, конечно, не с Сахалина ехать.
Да и на "европейской территории России" Сибирей не бывает. Ни отдаленных, при приближенных. Фактически Российская империя (за исключением Финляндии, Кавказа, Польши, Русской Америки и нескольких мелких территорий) делилась на три большие зоны. Россия - в Европе, Сибирь - за Уралом и Туркестан - за Каспием.

0

Я думаю, выражение перекликается с поговоркой "от тюрьмы да от сумы не зарекайся" и означает, что места эти могут нечаянно-негаданно оказаться совсем рядом (то есть говорящий допускает, что сам может там оказаться).

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.