1

Читала перлы из школьных сочинений, где попалось такое: "Он бежал, сломив голову".
Вдумалась в смысл этой поговорки. Почему — сломя голову? И почему "сломя голову" воспринимается просто как "очень быстро", "без оглядки", а "сломив" выглядит уже как курьез?

1

Бежать сломя голову - очень быстро, стремительно бежать (нестись, бросаться). 1. Результат фразеологизации свободного сочетания со значением "потеряв голову", связанного с сочетаниями "сложить голову", с одной стороны, и "сложа руки" - с другой. На развитие современного значения повлияло также диалектное выражение "стремя голову", связанное со словом "стремглав". 2. Выражение возникло на основе существительного "сломиголова" (отчаянный смельчак)(с сайта www.gramma.ru)

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.