Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Имею нечеткое понятие о выражении "вносить представление".
К примеру, президент внес представление в Госдуму о назначении на должность такого-то такого человека. Тут не понятно, кто назначает-то на эту должность, президент или Госдума. Поэтому я хотел бы уточнить это выражение.
Помогите развеять эту неясность. Объяснить значение или подберите синоним к нему. Спасибо! :)
На должность назначает Госдума.
Президент официально предлагает. Это официальное предложение и называется "представлением" (обычно - если речь идет о персоналии) - сравните: "представить к награде", а процесс реализации права предлагать - внесением. Аналогично, формулировка для готового решения по персональному вопросу часто (не всегда) именуется "вынесением" (постановления, выговора). "Дума вынесла решение по представлению, внесенному Президентом".
Синоним (частичный, на бытовом языке) - Президент предложил, поставил вопрос... Но официальный термин - именно "внес представление".
По поводу "о чем", думаю, вопросов не возникает.
"Президент внёс (что?) представление (куда?) в Госдуму (представление какое?) о назначении..." Это сделал президент. Конечно, мне не очень нравится выражение "внёс представление", но оно имеет место быть. Словарь Ушакова: "Представление — 3. Письменное заявление, письменный доклад (офиц. канц.). Представление о переводе на новую должность".
