Меня очень заинтересовало сходство в названиях трех городов. Один из них - это столица Финляндии, Хельсинки. По-шведски этот город называется Гельсингфорсом (что отразилось, например, в названии улицы в Петербурге - Гельсингфорсская). Но при этом существует еще два города с похожими названиям - Хельсингборг в Швеции и Хельсингёр в Дании. Стоят они друг на против друга через узкий пролив. При этом эти два города (~1000 и 1200 гг. соответственно) были основаны явно гораздо раньше Хельсинки (~1500 г. н. э.).
Не думаю, что совпадение в названиях случайно. Или артефакт перевода названий на русский язык? Прошу помочь разобраться.
