1

Скажите, пожалуйста, а вот слова "есть" и "есть" (в значении "кушать") просто омонимы или же у них общее происхождение?

1 ответ 1

2

Тут и Тут

В двух словах. Это совершенно разные по происхождению слова. Есть (еду) писалось через ять (в другой ступени чередования этот ять перешел в я). Это исключает всякое родство. Фонетическое же сходство объясняется тем, что от древних корней неизменными по сути отсалось только по одной букве (два звука), звучание которых сбилзилось и совпало и конечном счете. Остальное - общего происхождения, но это суффиксы.

3
  • Не поторопились ли? По ссылке вопрос о различии между есть и кушать, а в вопросе про слово кушать ничего не говорится, вопрос о другом.
    – Ларf
    4 дек 2012 в 11:00
  • Есть в значении кушать ранее имело форму 'ясти', ср. яства. 4 дек 2012 в 11:13
  • Без проблем. Переоткрою. Но вообще-то я точно помню, что отвечал уже даже на узкий вопрос об этимологии того и другого "есть". Точно, нашел. По второй ссылке.
    – behemothus
    4 дек 2012 в 11:24

Ваш ответ

By clicking “Отправить ответ”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.