Как правильно написать:
Фактическая отметка дна траншеи в любой точке не должна превышать проектную и может быть менее ее на величину до 100 мм.
Спасибо.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуМенее ее и меньше нее в Вашем случае не делает фразу менее громоздкой, но Ваша фраза изначально грамматически построена правильно, в соответствии с официально-деловым стилем, так что не волнуйтесь.
Мне кажется, тут лучше будет звучать "меньше". "Менее ее" — четыре Е подряд)))
Фактическая отметка дна траншеи в любой точке не должна превышать проектной более, чем на 100 мм.