1

Как правильно? Написала в письме отдельно, но мучают сомнения, и в интернете какой -то разброд мнений.

2

Конечно, просторечные, точнее жаргонные словечки с трудом поддаются правилам, но думаю, что если рассматривать это как существительное с предлогом, то написание соответствующее. Если это наречие, то тоже раздельно, так как наречия, образованные от существительных с предлогами "без, до, НА, с, под", обычно пишутся раздельно, хотя много исключений из этого правила.

4

Подобные жаргонные слова лучше вообще не употреблять в речи. Тем более в письменной.

2

Согласно словарю — раздельно link text

  • Привет Лопатину! – behemothus 27 окт '12 в 20:41
1

По всем правилам - "на фиг". Как "к черту". Поскольку никакое тут не наречие, а обычное существительное с предлогом. Но "нафиг" - это "олбаннский" и своего рода опознавательный знак.

  • 2
    Еще можно написать "нафик" - совсем шикарно будет. Может, поправите у себя слово опознАвательный? – DocentI 27 окт '12 в 7:22
  • Можно и "нафик". Но это не все понимают. – behemothus 27 окт '12 в 20:41

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.