1

Дело вот в чем. Есть некое название, записанное по-русски испанское слово "las noches" (ночи). Но как в данном случае правильно будет написать: Лас-Ночес или Лас Ночес? С дефисом или без?
Спасибо

3

Единых правил для транслитерации иностранных названий не существует, лучше всего постараться найти словарную или картографическую фиксацию.
По аналогии с "Лос-Анджелес", "Лас-Пальмас" и т.д. могу предположить, что дефис уместен.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.