Скажите, пожалуйста, как правильно писать название этого праздника? Хэллоуин, Хеллоуин или Хеллуин?
1 ответ
Словари расходятся, рекомендуют Хэллоуин и Хеллоуин. При этом в месте ударения словари также расходятся, втречаются рекомендации ставить его на Э/Е и О.
Вариант "Хеллуин" выглядит совершенно неоправданным как наиболее далёкий от английской фонетики.