2

Как правильно "стирка" или "стёрка", когда говорят о стирательной резинке?
И ещё попутный вопрос: откуда взялось слово "ластик", обозначающее всё тот же предмет?

1

Оба слова, стирка и стёрка, как обозначение стирательной резинки разговорные, говорить о бОльшей правильности одного по отношению к другому в таких случаях не имеет смысла. "Стирать" и "стереть" — глаголы, образующие видовую пару, в каком-то смысле — формы одного слова. Поэтому точно так же не имеют смысла разговоры о том, от какого из них могло или не могло произойти стирка/стёрка. Более продуктивным, пожалуй, является образование от глагола несовершенного вида (сравните: решалка — от решать, не решить). Хотя "стёрка", наверное, более понятно поскольку "стирка" имеет и другое значение.

Ластик — от "эластик", "эластичный".

  • У нас в детстве (Сахалин) была стерка. Ластиков "не было", слово "ластик" впервые прочитала. – Ларf 30 сен '12 в 11:42
  • Какие края-то... Согласен, стрерка - наиболее употребительное. Но "ластик" тоже было довольно популярно в столицах. Да, думаю и не только в них. – behemothus 30 сен '12 в 14:02
  • Ластик - это уж "гламур". Мы говорили "стиралка" или "стёрка". Так что обе гласные использованы... – DocentI 30 сен '12 в 19:40
  • Точно! Еще стиралка была! – Ларf 1 окт '12 в 3:11
  • FCTL, спасибо за правку. Мне было трудно себя проверять на ранних стадиях существования проекта. – behemothus 26 ноя '15 в 9:40
0

Я считаю, что правильным вариантом будет "стирка", так как слово произошло от глагола "стирать", в котором есть суффикс "а", ввиду которого корень "стир", а не "стер". Конечно, те, кто говорит "стёрка", могут заявить, что в самом этом слове нет суффикса "а", поэтому пишем "стер", но тогда они не смогут найти родителя этого слова (не "стёрать" же). Большой словарь русских поговорок говорит: "Большая стёрка. Жарг. шк. Стиральная резинка. ВМН 2003, 128. /em> По названию популярной телепередачи «Большая стирка»." Про "стирку" он говорит это же. Вероятно, оба варианта равноправны, но так как они жаргонные и разговорные, то нет никаких правил их произношения и написания. Но всё равно в споре, "стирка" или "стёрка", я за "стирку", хотя сам чаще говорю "ластик".

  • Но ведь "стерка", вполне возможно, произошло от "стереть" (стёр) – виктор1799 30 сен '12 в 6:41
  • Хм, возможно. Я об этом не подумал. – Валентин 30 сен '12 в 6:54
0

Вообще-то, правильно будет "стирательная резинка" или просто "резинка". А все эти "стерки" и "ластики" — школьный сленг, типа "домашки" и "физ-ры".
Кстати, "ластик" говорили, скорее, в Москве. У нас в школе этого слова вообще не знали.

  • Ясно, что сленг. Но и у сленга есть орфография! Например, "велик" или "велек"? (в смысле велосипед). Я придерживаюсь первого написания, хотя и не задумывалась, почему. – DocentI 1 окт '12 в 12:19

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.