Подскажите, пожалуйста, как лучше оформить пунктуацию в предложении, не меняя порядок слов? Какие варианты допустимы?
Кажется, он куда-то уехал... а, верно!.. уехал в Латвию.
Затруднение вызвано наличием первого многоточия, которое отражает заминку во фразе, и восклицательным знаком, подчёркивающим восклицательную интонацию, когда персонаж вспоминает нужное. Также до и после вставки идёт повтор слова.
Как вариант:
Кажется, он куда-то уехал... А, верно! Уехал в Латвию.
Предложенный вариант представляется наилучшим, особенно если это не фраза в диалоге, а мысли персонажа:
Кажется, он куда-то уехал... а, верно!.. уехал в Латвию.
Повтор слова выгляди обоснованно (это не тавтология), восклицательный знак поставлен по правилам.
Многоточие может появляться не только в конце, но и в середине предложений. Часто это происходит, когда мы показываем прерывистость, нечёткость мысли.
И тогда… постойте, не могу припомнить… тогда подошёл человек… сказал несколько слов…
О восклицательном знаке в середине предложения
Примечание 2. В восклицательных предложениях знак восклицательный может ставиться после каждого однородного члена для обозначения эмоциональной прерывистости речи, например: Пил мертвую! не спал ночей до девяти! Всё отвергал: законы! совесть! веру!
