Правильно ли определить ошибку в этом предложении как грамматическую? (Как исправить предложение, знаю).
Мы поселились в доме, который был окружен лесом, который, по мнению местных жителей, был непроходимым.
Спасибо!
В школе это грамматическая ошибка - ошибка в построении сложноподчинённых предложений. Это неоправданное повторение союза или союзного слова (тавтология). У Маршака в "Доме, который построил Джек" - оправданное, это художественный повтор, показывающий тесную связь всех имеющих к дому отношение. В таких предложениях следует либо заменить союзное слово, либо заменить одно из придаточных на причастный оборот. Автор знает, как заменить, уточнять не будем.
О других грамматических ошибках можно почитать здесь:
https://www.sites.google.com/a/ssga.ru/ssga4school/rus/rus-teor/glava-6
Вы о доме, который... лесом, который?! Это, похоже, стилистическая ошибка. Грамматической её можно назвать только с очень большой оговоркой. Причем даже как стилистическая эта ошибка не очень грубая, формально-то нет запрета на использование нескольких "уровней" подчиненности с помощью "которого". Помните же "Дом, который построил Джек"? Не откажу себе в удовольствии привести полностью в переводе-пересказе Маршака.
Вот два петуха,
Которые будят того пастуха,
Который бранится с коровницей строгою,
Которая доит корову безрогую,
Лягнувшую старого пса без хвоста,
Который за шиворот треплет кота,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Ну и в чем тут ошибка?!
Но если вопрос связан с ЕГЭ, то тут лучше подождать кого-то, кто ближе к теме. Проблема в том, что единого четкого разделения ошибок по категориям пока нет, у авторов и методистов ЕГЭ могут быть свои представления.